Applications
Dear coordinators of cities participation in Hansa Convention!
Sehr geehrte Damen und Herrn!
We are very glad to invite you to the Russian city Velikiy Novgorod for “XXIX Hansa Convention of New Time” that will be held at 18 – 21 June’2009. We offer for your attention the applications package for the participation in all activities of “XXIX Hansa Convention of New Time”:
Wir sind froh Ihre Städte zum 29. Hansetag der Neuzeit für die Zeit vom 18-21. Juni 2009 nach Welikij Nowgorod einzuladen. Wir bitten Sie folgende Anmeldungen zum 29. Hansetag der Neuzeit auszufüllen.
1. Application of the participant – delegate (obligatory to fill in)
Anmeldung Teilnehmer — Delegierte (obligatorisch ausfüllen).
2. Summary application of the Hansa city (obligatory to fill in)
Übersichtsanmeldung der Stadt (obligatorisch ausfüllen).
3. Applications for the participation in the program activities: (to fill in according to the participation).
Anmeldung zur Teilnahme an verschiedenen Veranstaltungen: (nach der Teilnahme auffüllen).
|
Hansa market application
Anmeldung — Hansemarkt |
|
|
Application of the cultural group participant
Anmeldung — Kulturgruppe |
|
|
Exhibition “HANSEartWORKS” “Moving spirit”
Ausstellung im Rahmen des Projektes HANSEartWORKS zum Thema “Triebkraft” |
|
|
Fine Art Exhibition of the children from Hansa League cities “Big Hansa Journey”
Ausstellung des Kinderkunstschaffens “Grosse hanseatische Reise” |
|
|
Application for the participation in the Festival of the historical reconstruction “His Majesty Novgorod the Great”
Anmeldung — Festival der historischen Rekonsruktion „Herr Welikij Nowgorod“ |
|
|
Application for the participation in the medieval market
Anmeldung – Mittelalterlicher Markt |
|
|
Application for the participation in the Economic Forum “Hansa: New League – new possibilities for the sustainable development”
Anmeldung – Internationales Wirtschaftsforum «Hanse: Neuer Städtebund – neue Möglichkeiten für die nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung» |
|
|
Application for the participation in the Historical Conference “European cultural heritage: “Hansa window”
Anmeldung – Historische Konferenz „Europäisches Kulturerbe: Fenster in die Hanse“ |
|
|
Application for the participation in the Festival of the street theatre
Anmeldung — Festival der Strassentheater |
Form ¹ 9*
Anmeldung ¹ 9* |
|
YouthHansa participant’s application
Anmeldung — youthHansa |
Form ¹ 10**
Anmeldung ¹ 10** |
|
Application for the participation in a Boat’s parade event
Anmeldung zur Teilnahme an der Schiffsparade |
Form ¹ 11***
Anmeldung ¹ 11*** |
Filled in applications have to be sent till the 30th of January’2009 to the following e-mail address: krnv@adm.nov.ru
Contact person: Krasnopevtseva Natalia tel. +7(8162) 99-42-06 / Fax +7(8162)99-42-27.
Schicken Sie bitte Ihre Anmeldungen bis zum 30. Januar 2009 an: Frau Natalia Krasnopewzewa
krnv@adm.nov.ru; Fax 07 8162 994227
* — the application form ¹ 9 will be sent to you additionally by the project coordinator, in case, if you are interested in the participation in the Festival of the street theatre
* — Die Anmeldungsform für die Teilname am Strassentheaterfestival schickt man Ihnen nach Ihrer Anfrage.
** — the application form ¹10 will be presented on the following website of youth Hansa http://molodoy.adm.nov.ru/yhansa%20engl.php with all the instructions; project coordinator – Lubov’ Burova (å-mail: lubanov@mail.ru)
** — Die Anmeldungsform für YouthHansa finden Sie unter http://molodoy.adm.nov.ru/yhansa%20engl.php
Kontaktperson: Frau Lyubov Burova; å-mail: lubanov@mail.ru
***- the application form ¹ 11 will be sent to you additionally by the project coordinator, in case, if you are interested in the participation in the Festival of the street theatre
***- Die Anmeldungsform Nr. 11 schickt man Ihnen nach Ihrer Anfrage.
Novgorod the Great space view
City map
